Résumés météorologiques

Sommaire météorologique
pour la Colombie-Britannique
émis par Environnement Canada
à 23h26 HAP le vendredi 4 septembre 2026.

Description.

Un maximum quotidien record a été enregistré dans les régions 
suivantes le 4 septembre 2026 (températures en degrés Celsius) : 

Région de Bella Bella (Bella Bella) 
Nouveau record de 24,1 
Ancien record de 22,7 établi en 2013 
Données consignées dans cette région depuis 1977 

Région de Sandspit (aéroport de Sandspit - station automatisée) 
Nouveau record de 21,4 
Ancien record de 20,3 établi en 1990 
Données consignées dans cette région depuis 1945 

Remarque : les records de température indiqués ici sont dérivés de 
données historiques provenant de stations qui étaient actives au 
cours de la période visée dans les régions en question.

Veuillez noter que ce sommaire pourrait contenir des données 
préliminaires ou non officielles et ne constitue pas un rapport 
complet ni final.

Fin/CPIP

Sommaire météorologique
pour l'Île-du-Prince-Édouard
émis par Environnement Canada
à 21h35 HAA le samedi 5 septembre 2026.

Description.

Une dépression qui se déplace lentement et qui se dirige vers le sud 
de la Nouvelle-Écosse occasionne de la pluie forte sur les secteurs 
est des Maritimes. 

Voici un résumé préliminaire des renseignements météorologiques 
reçus par Environnement et Changement climatique Canada à 10h00 HAA. 

Quantité de pluie en millimètres. 

Stations officielles : 
Summerside : 121,1 
Harrington : 115,8 
Stanhope : 111,7 
North Cape : 92,0 
St. Peters : 71,9 
East Point : 54,1 
Charlottetown : 53,4 

Observations des volontaires CoCoRaHS : 
Bonshaw : 126,5 * 
Wellington 1,6 NE : 126,2 * 
Summerside 1,1 NNO : 113,8 * 
Foxley River 0,6 O - MCPEI : 105,7 * 
Summerside 3,3 E : 103,6 * 
Alberton 4,5 SSO : 98,0 * 
Summerside 1,7 E : 93,2 * 
Charlottetown 6,5 NNO : 86,9 * 
Long Creek 0,3 NNO : 84,3 * 
Bedford Corner 3,9 ONO : 82,5 * 
Clyde River 1,3 ESE : 80,8 * 
Fortune Bridge 0,9 SSE : 80,0 * 
Morell 1,4 NNO : 61,2 * 
Bayfield 1,2 ENE : 59,4 * 
Charlottetown 2,2 N : 57,1 * 
Peakes 2,3 ENE : 52,6 * 

Autres stations non officielles 
Anderson Creek : 141,8 * 
Kensington : 111,9 * 
Grand Tracadie : 103,2 * 
Argyle Shore : 100,4 * 
Hope River : 98,6 * 

* Indique des données provenant de stations non officielles.

Veuillez noter que ce sommaire pourrait contenir des données 
préliminaires ou non officielles et ne constitue pas un rapport 
complet ni final.

Fin/CPIRA

Sommaire météorologique
pour la Nouvelle-Écosse
émis par Environnement Canada
à 21h36 HAA le samedi 5 septembre 2026.

Description.

Une dépression qui se déplace lentement vers le sud de la 
Nouvelle-Écosse occasionne de la pluie forte sur les secteurs est 
des provinces maritimes. 

Voici un sommaire des renseignements sur les conditions 
météorologiques reçus par Environnement et Changement climatique 
Canada à 10h00 HAA. 

Quantité de pluie en millimètres. 

Stations officielles : 
Station météorologique automatique de la Première Nation d'Eskasoni 
: 183,1 
Aéroport de Sydney : 127,7 
Port Hawkesbury : 118,7 
Ingonish Beach : 115,6 
North Mountain : 81,1 
Parrsboro : 78,9 
Aéroport international d'Halifax : 76,9 
Parc Windsor d'Halifax : 69,8 
Malay Falls : 57,2 
Margaree nord-est : 57,1 
Station automatique de Nappan : 51,8 

Observations des volontaires CoCoRaHS : 
Sydney 2,7 NE : 120,6 * 
St. Anns 2,8 NO : 119,4 * 
Middle River 4,2 NNO : 111,3 * 
Gabarus 0,4 SSE : 101,6 * 
Baddeck Forks 2,5 E : 99,6 * 
Yankeetown 1,4 O : 96,0 * 
Northport 0,1 NE : 90,2 * 
Lower Five Islands 2,3 E : 90,2 * 
Fall River 2,8 NE : 88,6 * 
Hammonds Plains : 2,1 NNO : 87,9 * 
Halifax 2,2 NNO : 77,7 * 
Guysborough 2,3 E : 77,0 * 
Dover 0,5 SE : 74,4 * 
Lake Echo 1,6 SSO : 70,9 * 
Dover 0,3 NE : 68,6 * 
Halifax 2,4 OSO : 67,8 * 
Halifax 2,2 NNO : 67,3 * 
Dartmouth 0,7 N : 64,8 * 
Enfield 5,1 SSO : 62,7 * 
Ostrea Lake 5,8 NNO : 61,5* 
Glen Haven 0,4 OSO : 60,7 * 
Myers Point 0,6 O : 60,5 * 
Nappan 1,7 E : 60,2 * 
Jimtown 0,2 ONO : 59,2 * 
Truro 5,0 ENE : 58,7 * 
Scots Bay 3,1 ONO : 57,1 * 
Bedford 0,6 ONO : 55,6 * 
Port Dufferin 6,4 SSO : 51,8 * 

Autres stations non officielles (Cap-Breton Mesonet) avec plus de 
150 mm : 
Sampsonville : 230,1 * 
St. George's Channel : 219,2 * 
Boisdale Hills : 178,6 * 
North River Bridge : 176,8 * 
Glace Bay : 168,8* 
Islandview : 164,1 * 
Catalone : 163,6 * 
St. Peter's : 161,5 * 
Englishtown : 161,0* 
Estmere : 158,8 * 
Skye Mountain : 151,4 * 

Rafales maximales (en kilomètres à l'heure) 

Grand Étang : 128 
Cap Le Moine : 114 * 
Île St. Paul : 83 
Aéroport de Sydney : 80 
Margaree nord-est : 76 
Port Hawkesbury : 72 

* Indique des données provenant de stations non officielles.

Veuillez noter que ce sommaire pourrait contenir des données 
préliminaires ou non officielles et ne constitue pas un rapport 
complet ni final.

Fin/CPIRA

Sommaire météorologique
pour le Nunavut
émis par Environnement Canada
à 14h17 HAR le samedi 5 septembre 2026.

Description.

Vendredi a été une journée très chaude sur une grande partie du 
Nunavut. Un maximum quotidien record a été enregistré dans les 
régions suivantes le 4 septembre 2026 (températures en degrés 
Celsius) : 

Baker Lake 
Nouveau record de 21,4 
Ancien record de 18,4 établi en 2000 
Données consignées dans cette région depuis 1946. 

Clyde River 
Nouveau record de 14,7 
Ancien record de 14,1 établi en 2004 
Données consignées dans cette région depuis 1933 

Lac Ennadai 
Nouveau record de 23,0 
Ancien record de 21,1 établi en 1950 
Données consignées dans cette région depuis 1949. 

Igloolik 
Nouveau record de 17,0 
Ancien record de 12,0 établi en 2010 
Données consignées dans cette région depuis 1977 

Kimmirut 
Nouveau record de 16,3 
Ancien record de 13,3 établi en 1937 
Données consignées dans cette région depuis 1913. 

Kugaaruk 
Nouveau record de 19,6 
Ancien record 16,1 établi en 2010 
Données consignées dans cette région depuis 1984. 

Qikiqtarjuaq 
Nouveau record de 13,1 
Ancien record de 11,0 établi en 2004 
Données consignées dans cette région depuis 1994. 

Sanirajak 
Nouveau record de 16,8 
Ancien record de 12,4 établi en 2004 
Données consignées dans cette région depuis 1957.

Veuillez noter que ce sommaire pourrait contenir des données 
préliminaires ou non officielles et ne constitue pas un rapport 
complet ni final.

Fin/CPIPA