Résumés météorologiques

Sommaire météorologique
pour l'Alberta
émis par Environnement Canada
à 10h01 HAR le vendredi 23 octobre 2020.

Description.

Les secteurs suivants ont enregistré des températures minimales 
quotidiennes records le 22 octobre 2020 : 

Secteur de Cardston 
Nouveau record de -16,9 
Ancien record de -16,7 établi en 1933 
Données consignées dans ce secteur depuis 1918 

Secteur de Claresholm 
Nouveau record de -15,0 
Ancien record de -13,9 établi en 1961 
Données consignées dans ce secteur depuis 1951 

Secteur de Hendrickson Creek 
Nouveau record de -15,1 
Ancien record de -11,4 établi en 2012 
Données consignées dans ce secteur depuis 1995 

Secteur de Jasper 
Nouveau record de -15,8 
Ancien record de -11,7 établi en 1957 
Données consignées dans ce secteur depuis 1916 

Secteur de Lethbridge 
Nouveau record de -13,7 
Ancien record de -13,3 établi en 1951 
Données consignées dans ce secteur depuis 1902 

Secteur de Lloydminster 
Nouveau record de -14,8 
Ancien record de -12,2 Celsius établi en 1908 
Données consignées dans ce secteur depuis 1904 

Secteur de Medicine Hat 
Nouveau record de -16,5 
Ancien record de -13,9 établi en 1951 
Données consignées dans ce secteur depuis 1883 

Secteur de Milk River 
Nouveau record de -18,3 
Ancien record de -9,5 établi en 2002 
Données consignées dans ce secteur depuis 1994 

Secteur d'Onefour 
Nouveau record de -18,2 
Ancien record de -15,0 établi en 1933 
Données consignées dans ce secteur depuis 1928 

Secteur de Pincher Creek 
Nouveau record de -17,0 
Ancien record de -16,1 établi en 1951 
Données consignées dans ce secteur depuis 1893 

Secteur de Stony Plain 
Nouveau record de -12,2 
Ancien record de -11,0 établi en 2012 
Données consignées dans ce secteur depuis 1966 

Région de Sundre 
Nouveau record de -11,4 
Ancien record de -10,6 établi en 2000 
Données consignées dans ce secteur depuis 1993

Veuillez noter que ce sommaire pourrait contenir des données 
préliminaires ou non officielles et ne constitue pas un rapport 
complet ni final.

Fin/CPIPA

Sommaire météorologique
pour la Colombie-Britannique
émis par Environnement Canada
à 19h28 HAP le vendredi 23 octobre 2020.

Description.

Une bande de neige forte s'est étendue depuis la région de Chilcotin 
jusqu'à la région de Boundary. Voici les accumulations de neige 
signalées du nord-ouest au sud-est à 19h00 HAP. 

Puntzi Mountain - 12 cm 
Tatlayoko Lake - 17cm 
Clinton - 14 cm 
Aéroport de Kamloops - 10 cm 
Kamloops Aberdeen - 20 cm 
Helmer Lake - 35 cm 
Sommet Pennask 34 cm 
Sommet Coquihalla et coll Allison - 9 cm 
Princeton - 15 cm 
Salmon Arm - 6 cm 
Terrain de golf de Predator Ridge - 12 cm 
Kelowna UBCO - 13 cm 
Winfield - 16 cm 
West Kelowna - 26 cm 
Summerland - 16 cm 
Aéroport de Penticton - 3 cm 
Sommet Anarchist - 17 cm

Veuillez noter que ce sommaire pourrait contenir des données 
préliminaires ou non officielles et ne constitue pas un rapport 
complet ni final.

Fin/CPIP

Sommaire météorologique
pour l'Ontario et la région de la capitale nationale
émis par Environnement Canada
à 07h00 HAE le samedi 24 octobre 2020.

Description.

Une dépression du Colorado a occasionné diverses conditions 
météorologiques sur une bonne partie du sud et du nord-est de 
l'Ontario le vendredi 23 octobre. Le sud de l'Ontario a connu des 
températures plus typiques de l'été ce qui a donné des températures 
qui sont plutôt observées normalement durant l'été; plusieurs 
records de températures maximales ont été établis. 

En plus du temps chaud et humide, plusieurs supercellules orageuses 
ont touché les régions près de la baie Georgienne au cours de 
l'après-midi avec de nombreux rapports de grosse grêle dont la 
taille variait mais qui a atteint à certains endroits la taille 
d'une balle de golf. Parmi les collectivités touchées figurent 
Orillia, Wyevale, Penetanguishene, Oro-Medonte, Waubaushene et 
Midhurst. 

Sur le nord-est de l'Ontario, où les températures sont demeurées en 
dessous de 10 degrés Celsius, de la pluie torrentielle a été 
observée et de nombreuses stations ont signalé plus de 50 mm de 
pluie. Les régions plus au nord, depuis Wawa jusqu'à Timmins ont 
connu un temps suffisamment froid pour recevoir plusieurs 
centimètres de neige. 

Voici un sommaire des renseignements sur les conditions 
météorologiques reçus par Environnement et Changement climatique 
Canada à 6 h HAE le samedi le 24 octobre. 

1. Résumé des records de températures maximales en degrés Celsius 
pour le vendredi 23 octobre : 

Aéroport de London 
Nouveau record de 23,1 
Ancien record de 22,8 en 1963 
Données consignées depuis 1940 

Aéroport de Sarnia 
Nouveau record de 24,7 
Ancien record de 23,1 en 1991 
Données consignées depuis 1968 

Kitchener-Waterloo 
Nouveau record de 24,6 
Ancien record de 24,4 en 1920 
Données consignées depuis 1914 

Aéroport d'Hamilton 
Nouveau record de 24,7 
Ancien record de 23,0 en 1991 
Données consignées depuis 1960 

Vineland 
Nouveau record de 26,6 
Ancien record de 25,0 en 1991 
Données consignées depuis 1924 

Welland 
Nouveau record de 25,8 
Ancien record de 24,5 en 1991 
Données consignées depuis 1872 

Peterborough 
Nouveau record de 24,2 
Ancien record de 22,7 en 1991 
Données consignées depuis 1969 

Trenton 
Nouveau record de 24,5 
Ancien record de 21,7 en 1975 
Données consignées depuis 1935 

Aéroport international d'Ottawa 
Nouveau record de 24,8 
Ancien record de 24,6 en 1979 
Données consignées depuis 1939 

2. Résumé des quantités de pluie (en millimètres) tombées du jeudi 
22 octobre au vendredi 23 octobre : 

Quirke Lake* 85,9 
Lac Shaw Dam* 71,1 
Cartier* 56,7 
Lac La Biche* 53,7 
Gore Bay 52,8 
Massey* 50,0 
Aéroport de North Bay 48,4 
Suez Crossing* 48,4 
Lac Twinkle* 46,8 
Lac Beaver * 46,4 
Aéroport de Sudbury 44,1 
Burwash* 43,3 
Nat* 43,1 
Sault Ste. Marie, Little Lake George, French Bay, Aéroport de Marie 
42,6 

* données du ministère des Richesses naturelles et des Forêts de 
l'Ontario. 

3. Résumé des accumulations de neige en centimètres au total le 
vendredi 23 octobre : 

Timmins 12 (estimé) 
Chapleau 8 (estimé) 
Parc provincial du lac Supérieur 8 (estimé)

Veuillez noter que ce sommaire pourrait contenir des données 
préliminaires ou non officielles et ne constitue pas un rapport 
complet ni final.

Fin/CPIO

Sommaire météorologique
pour la Saskatchewan
émis par Environnement Canada
à 09h57 HNC le vendredi 23 octobre 2020.

Description.

Un record de température minimale quotidienne a été enregistré dans 
les secteurs suivants le 22 octobre 2020 : 

Secteur d'Assiniboia 
Nouveau record de -16,9 
Ancien record de -16,4 établi en 2002 
Données consignées dans ce secteur depuis 1965 

Secteur d'Eastend 
Nouveau record de -19,5 
Ancien record de -18,9 établi en 1936 
Données consignées dans ce secteur depuis 1910 

Secteur d'Elbow 
Nouveau record de -13,4 
Ancien record de -11,2 établi en 2006 
Données consignées dans ce secteur depuis 1955 

Secteur de Lucky Lake 
Nouveau record de -13,5 
Ancien record de - 11,5 établi en 2002 
Données consignées dans ce secteur depuis 1972 

Secteur de Maple Creek 
Nouveau record de -15,9 
Ancien record de - 15,0 établi en 1917 
Données consignées dans ce secteur depuis 1915 

Secteur de Rockglen 
Nouveau record de -15,3 
Ancien record de -12,6 établi en 2002 
Données consignées dans ce secteur depuis 1970 

Secteur d'Uranium City 
Nouveau record de -15,7 
Ancien record de -15,6 établi en 1957 
Données consignées dans ce secteur depuis 1953 

Secteur de Wynyard 
Nouveau record de -12,6 
Ancien record de -11,7 établi en 2006 
Données consignées dans ce secteur depuis 1964 

Secteur de Yorkton 
Nouveau record de -13,8 
Ancien record de -10,6 établi en 1976 
Données consignées dans ce secteur depuis 1941 

Un record de température minimale quotidienne a été enregistré dans 
les secteurs suivants le 23 octobre 2020 : 

Secteur d'Assiniboia 
Nouveau record de -17,1 
Ancien record de -13,9 établi en 2002 
Données consignées dans ce secteur depuis 1965 

Secteur de Coronach 
Nouveau record de -22,6 
Ancien record de -19,0 établi en 2002 
Données consignées dans ce secteur depuis 1961 

Secteur d'Eastend 
Nouveau record de -18,5 
Ancien record de -16,1 établi en 1919 
Données consignées dans ce secteur depuis 1910 

Secteur d'Elbow 
Nouveau record de -14,1 
Ancien record de -11,1 établi en 1961 
Données consignées dans ce secteur depuis 1955 

Secteur d'Estevan 
Nouveau record de -17,4 
Ancien record de -13,1 établi en 1981 
Données consignées dans ce secteur depuis 1900 

Secteur de Lucky Lake 
Nouveau record de -15,1 
Ancien record de -10,2 établi en 2002 
Données consignées dans ce secteur depuis 1972 

Secteur de Maple Creek 
Nouveau record de -15,8 
Ancien record de -15,6 établi en 1951 
Données consignées dans ce secteur depuis 1915 

Secteur de Rosetown 
Nouveau record de -17,3 
Ancien record de -16,1 établi en 1976 
Données consignées dans ce secteur depuis 1913 

Secteur de Saskatoon 
Nouveau record de -16,7 
Ancien record de -16,1 établi en 1917 
Données consignées dans ce secteur depuis 1900 

Secteur de Moose Jaw 
Nouveau record de -15,6 
Ancien record de -13,3 établi en 1919 
Données consignées dans ce secteur depuis 1894 

Un record de température minimale quotidienne a été égalé dans le 
secteur suivant le 23 octobre 2020. 

Secteur de North Battleford 
Égale le record de -14,6 établi en 1991 
Données consignées dans ce secteur depuis 1879

Veuillez noter que ce sommaire pourrait contenir des données 
préliminaires ou non officielles et ne constitue pas un rapport 
complet ni final.

Fin/CPIPA