Cornwall à Montréal : Situation générale