Brevoort Ouest - moitié sud : Situation générale